４泊５日、１６０キロのカヌー旅も終わろうとしていた、そのときに、いつもは剽軽なガイド、Travisが、皆の船を集めて、とつとつと、話はじめた。
「これで、この旅は終わりです。
陸にあがると、車が待っていて、たったの２時間で、ホワイトホースまで帰れます。ホテルに戻れば、水洗トイレも、温かいシャワーも、ふかふかのベッドも、高速インターネットも待っています。
この旅の途中、みんなが、何度も声を上げて褒め称えた自然の美しさ、可愛らしかった熊の親子、なんであんなに胸にくる美しさなのかといえば、それは、このユーコンが、地球上に残る、数少ない原野だからです。
どんどん便利になって、
どんどん地球が小さくなった現代、
人の手が全く入っていない場所というのは、熊が熊として生きつづけている場所は、地球にほとんど残っていません。ユーコンは、数少ない「人間がまだ手をつけていない場所」で、だからこそ、この貴重な場所は、荘厳なまでに美しいのです。
今回感じたその気持ちを、大切に日本に持って帰ってください」