なんだって、ぜったい、なんてことはないよ。
チャーリー・ブラウンがいうみたいに、
世界はアヤフヤwishy-washyなんだから。
旅をしていれば、そのことが身に染みて分かるはずだ、ぜったい!
たった一つしか、答えがないなんて、思わないでもらいたいな。
***
賢者デニーがいったように、
メキシコのどこかに行くと、
8色の虹が懸かるらしい。
あきらめることなく、
生きているうちに、奇跡をみたいよ、とっても。
***
ニンゲンの身体には、215の関節があるんだって。
それをギクシャクさせないで、
なめらかに動かしていることに、
乾杯しようじゃないか。
シャンパンをあけるときには、
それなりの口実がいるってもんだ。
***
名刺にon travelling って記している女の子に会ったら、
その子に恋せずにはいられないだろう。
だって、放っておいたら、
タンポポのタネみたいに飛んでいってしまうから。
そんなことになったら、たいへん!
ボブ・ディランについて/
ジョニー・キャッシュ 片桐ユズル訳
いいなー。
ボブ・ディランって、誰?
ジョニー・キャッシュって何者?
この感性は、何ー!